Webdesign-Agentur in Berlin

mimosa ist eine Webdesign-Agentur in Berlin. Das Studio gestaltet und baut seit 2015 Websites und digitale Produkte, auf Deutsch und auf Englisch. Der Launch ist dabei der kleinere Teil. Über den Wert einer Website entscheidet das Jahr danach: wer eine Seite ändern kann, ohne auf Entwickler:innen zu warten, ob das Layout hält, wenn ein Text länger wird, und ob die zwanzigste Seite noch aussieht wie die erste. Die eigene Website führt mimosa in beiden Sprachen. Jeder übersetzbare Text liegt in einer Tabelle, Englisch neben Deutsch, eine Zeile pro Text, und der Vergleich zeigt, womit jede zweisprachige Website rechnen muss: Der deutsche Satz ist im Median rund dreizehn Prozent länger als der englische, aus dem er stammt. Ein Layout, das nur mit englischem Text geprüft wurde, zeigt seine Grenzen deshalb zuerst auf Deutsch. Eine Seite, die dabei falsch umbricht, meldet keinen Fehler. Sie lädt einfach weiter. Gebaut wird in Framer, in Webflow oder in eigenem Code, und die Plattform wird erst gewählt, wenn die Aufgabe der Website geklärt ist. Unter der Oberfläche liegt ein Designsystem aus Komponenten, Tokens und Regeln. Es erledigt die Arbeit eines Markenhandbuchs an der Stelle, an der tatsächlich gearbeitet wird, denn eine Entscheidung, die in einer Komponente steckt, muss niemand nachlesen. Schnelle Ladezeiten, echte Überschriften, Alternativtexte und sinnvolle Metadaten gehören zum Bau, damit die Seiten auffindbar und für alle bedienbar sind. Marketing-Sites, Produktplattformen und Datentools hat mimosa unter anderem für Sentiance, Monda und EU&I gebaut, in mehreren Sprachen und nach den Standards der Barrierefreiheit. Wie das über Jahre aussieht, zeigen zwei Projekte. Für ai-coustics, ein Berliner Unternehmen, das Sprache repariert, bevor eine Maschine sie hört, hat mimosa die Identität gestaltet und zwei Websites darauf gebaut. Die Seiten entstanden direkt aus den Designdateien, damit sich Komponenten und Farbschemata schnell ändern lassen, und das Unternehmen ergänzt seither selbst Seiten für neue Modelle, in derselben Schrift und denselben Farben. Die Website von aeternity, einer Open-Source-Blockchain, hat mimosa 2022 auf einem quelloffenen Content-System gebaut; sie läuft 2026 noch auf diesem Stand, und Seiten aus dem ersten Jahr wurden 2024, 2025 und 2026 erneut bearbeitet. Übergeben werden die Arbeitsdateien, die Komponentenbibliothek und Anleitungen, geschrieben für die Person, die die Website erbt. Wer danach neue Seiten, Iterationen oder Kampagnen-Landingpages braucht, arbeitet mit mimosa im Retainer oder nach Aufwand weiter. Die Branche verkauft das Versprechen. Fast niemand verkauft das Einhalten. Ein erstes Gespräch lässt sich unter https://koalendar.com/e/mimosa buchen.